Небольшой уютный отель Discovery B&B приглашает гостей Львова. Меблированные комнаты отеля расположены на тихой зелёной улице в старой части Львова, в доме австрийской постройки. Номерной фонд состоит из 14 номеров со всеми удобствами различного класса и ценовой категории.
Предлагаем нашим гостям уютные комнаты отельного типа со всеми удобствами, которые оборудованы всем необходимым для комфортного отдыха. Каждая комната своеобразна, имеет свое название и соответствующий интерьер.
Весь центр города, находящийся на окруженном рекой Иль острове, был признан ЮНЕСКО мировым наследием человечества, в частности такие объекты, как Страсбургский собор и квартал «Малая Франция». Страсбург также стал символом примирения Франции и Германии, двух государств-первооснователей Европейского союза.
Будучи пограничным, Страсбург одновременно город французской и немецкой культур. Его история, насыщенная яркими событиями, оставила неповторимое архитектурное наследие. Университет, многочисленные институты и школы Страсбурга являются полюсом притяжения для студентов из более чем сотни стран мира, а наличие таких учреждений, как Национальный театр и Национальная Рейнская опера, свидетельствуют о богатой и насыщенной культурной жизни города.
Также 300-тысячный Страсбург становится одним из главных политических центров объединенной Европы. Город имеет статус одной из европейских столиц, поскольку является местом заседания таких важных органов, как Совет Европы и Европейский Парламент. Кроме того, здесь проводятся многонациональные конгрессы и семинары, популярные ярмарки и праздники, многочисленные выставки и концерты.
ИСТОРИЯ
К концу III века до н. э. на месте современного Страсбурга образуется поселение кельтов Аргенторат, в котором, судя по раскопкам, были небольшой рынок и место для совершения порой довольно жутких религиозных обрядов. Название города – Аргенторат – по одной из версий происходит от имени богини денег, которой поклонялись древние кельты, а по другой версии означает «военное укрепление, расположенное у реки», что вполне соответствует историческому положению города на северных рубежах Римской империи.
Первые упоминания о Страсбурге относятся к I веку, когда под прежним названием Аргенторат он стал одним из пограничных городов Римской империи. В августе 357 года в окрестностях города произошла битва при Аргенторате, в которой римские войска под командованием будущего императора Юлиана II Отступника разбили значительно превосходящую их по численности армию алеманнов. В 451 году, ослабленный набегами алеманнов, Аргенторат был разрушен гуннами Аттилы во время его кровавого похода в Галлию.
В 496 году произошёл окончательный разгром алеманнов основателем Франкского государства Хлодвигом I и присоединение Аргентората к Франции. Начиная с VI века город стал носить современное название Штрасбург, происходящее от двух немецких слов – «дорога» и «крепость». Один из местных епископов, Святой Арбогаст Страсбургский, живший в VII веке, считается покровителем города. Согласно житию святого, когда во время охоты на кабана погиб сын франкского короля Дагоберта II, Арбогаст воскресил его силой своей молитвы. Благодарный король назначил христианского подвижника епископом Страсбурга, вместо скончавшегося епископа Солария.
Новый епископ построил несколько церквей и монастырей, заботился о процветании города и именно эти годы его жизни принесли святому прижизненное почитание простого народа. Церковь считает Арбогаста основным распространителем христианства в Эльзасе, а предания повествуют о многих чудесах, сотворённых святым (например, ему приписывают хождение через реку по воде, многочисленные исцеления больных, изгнания демонов и умиротворение враждующих). Святой Арбогаст скончался в Страсбурге в 618 году, а позже, у городских ворот основывается новый монастырь в честь его имени.
Молитва к святому помогает при болезнях ног, усталости и депрессиях. В день памяти Святого Арбогаста (21 июля) тысячи горожан и паломников приходят помолиться в кафедральный собор Страсбурга и в соседний монастырь его имени, где хранятся мощи святого. Преемником Арбогаста в Страсбургской епархии стал епископ Флорентий. По преданию, за исцеление дочери короля он должен был получить столько земли, сколько оббежит маленький ослик за время утреннего туалета монарха. Однако король задержался, а осёл в это время так помчался, что святому были даны довольно обширные владения.
Святой Флорентий, которому и ныне молятся при переломах и мочекаменной болезни, был причислен к лику святых уже в VII веке. В феврале 842 году съехавшиеся в Страсбург внуки Карла Великого – Людовик II Германский и Карл II Лысый – обменялись знаменитыми Страсбургскими грамотами, разделив таким образом между собой королевство Каролингов. В 870 году, согласно Мерсенскому договору, Людовик II получает Эльзас, который теперь входит в состав германской Священной Римской империи.
В 974 году городские власти во главе с епископом, управлявшим Страсбургом, получают право чеканить собственную монету, а с 1201 года город пользуется своей печатью, на которой изображена Богоматерь с распростёртыми руками. В 1262 году, разбив в Гаусбергенском сражении войска епископа, власть над Страсбургом взяли в свои руки горожане из числа ремесленников. Впоследствии, воспользовавшись раздором между дворянскими семьями, ремесленные круги создают в 1332 году городской совет Страсбурга и избирают из членов своей гильдии главу – «аммейстера». В 1482 году в Конституцию Страсбурга были внесены последние изменения, и свод городских законов и правил сохранялся в неизменном виде более 300 лет, вплоть до Великой Французской революции.
В 1517 году, после опубликования революционных идей Мартина Лютера, в Европе началось движение Реформации. В 1529 году страсбургское собрание проголосовало за Реформацию, но распоряжением императора Карла V Габсбурга в городском кафедральном соборе с 1549 года сроком на десять лет было восстановлено католическое богослужение. В 1604 году был подписан Гагенауский договор, и таким образом война епископов окончилась победой представляющего католиков герцога Карла III Лотарингского.
В 1621 году высшая школа, основанная Жаном Штурмом в 1538 году, получает статус Страсбургского университета. В 1681 году в качестве косвенного результата подписания Вестфальского договора Страсбург отходит к Франции «короля-солнце» Людовика XIV. В 1721 году Шарль-Франсуа Аннонг открывает ставшую вскоре знаменитой Страсбургскую фаянсовую мануфактуру. В июле 1789 года, после объявления о взятии парижской Бастилии, в Страсбурге вспыхнули массовые беспорядки и была разграблена городская ратуша.
В апреле 1792 года в страсбургских салонах на площади Броя впервые была исполнена «Марсельеза», изначально написанная расквартированным в городе военным инженером Клодом Жозефом Руже де Лилем как «Военный марш Рейнской армии», а позже ставшая гимном Франции. В 1870 году после осады Страсбург капитулировал перед Германской империей, а в 1871 году город становится столицей большой имперской земли Эльзас-Лотарингия.
После отречения от короны Вильгельма II в ноябре 1918 года в Страсбург вступают французские войска под командованием генерала Гуро, однако в июне 1940 года немецкие войска вновь занимают Страсбург и аннексируют Эльзас. В ноябре 1944 года Страсбург был освобождён войсками генерала Леклера и окончательно вернулся в состав Франции.
В 1949 году город был избран местом пребывания Европейского совета – высшего политического органа Европейского союза. В 1979 году в Страсбурге проходит первая сессия Европейского парламента, а в 1992 году на Эдинбургской встрече в верхах было принято решение о размещении в Страсбурге резиденции Европейского парламента, вследствие чего началось строительство нового здания с залом заседаний, законченное в 1998 году.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Центральная часть Страсбурга, так называемый «Большой остров» (Гранд-Иль), ограниченный рукавами реки Иль, благодаря неповторимости своего архитектурного облика занесен ЮНЕСКО в список Всемирного культурного наследия. Это первый для Франции случай (1988 год), когда в список всемирного наследия был внесен весь центр города.
Страсбургский кафедральный собор Нотр-Дам считается великолепным шедевром готического искусства. На протяжении более 200 лет он был самым высоким зданием мира, да и сейчас принадлежит к крупнейшим соборам в истории европейской архитектуры и крупнейшим в мире постройкам из песчаника. Как и город Страсбург, собор объединяет в себе немецкое и французское культурное влияния, и хотя ныне он является католической церковью епископа, прежде здесь проводились и протестантские службы.
Здание построено из красного вогезского песчаника, и в лучах заходящего солнца приобретает просто мистические очертания. Первый камень в основание здания был заложен в 1015 году, в последующие века собор многократно достраивался и свой нынешний вид обрел лишь в 1439 году, когда завершились строительные работы по возведению шпиля. Восточные части собора, в том числе хор и южный портал, выполнены в более раннем романском стиле, а продольный неф и знаменитый, украшенный тысячами фигур, западный фасад являются шедеврами готической архитектуры.
Архитекторы, так же как и при возведении Кёльнского собора, ориентировались на французскую соборную готику, что видно по двоению западных башен и, как следствие, широкому западному фасаду, а также продольному нефу в форме базилики, в отличие от немецких церквей с тремя нефами одинаковой высоты. Среди главных строителей собора были Ульрих фон Энсинген, ранее участвовавший в создании Ульмского собора, и Эрвин фон Штайнбах.
Северная башня с легким и изящным шпилем, вознесшимся на высоту 142 м, с 1625 по 1874 года была самым высоким зданием мира. Возведение Южной башни так никогда и не началось, что придаёт кафедральному собору известную ассиметричную форму. В интерьере Страсбургского Нотр-Дама привлекают витражи XII—XIV веков, монументальный орган и астрономические часы, механизм которых датируется XIX веком. До них в соборе были установлены часы, построенные в 1353 и 1574 годах, последние из которых работали до 1789 года и уже имели астрономические функции. В 1832 году был сконструирован уникальный механизм, показывающий орбиты Земли, Луны и известных тогда планет (от Меркурия до Сатурна). Он завершает один полный оборот в новогоднюю ночь и вычисляет точку отсчёта для тех праздников, даты которых меняются из года в год. Но главной особенностью является самая медленно вращающаяся часть этих часов, которая показывает прецессию земной оси – один оборот занимает 25.800 лет.
Площадь, на которой стоит кафедральный собор, принадлежит к числу самых живописных городских площадей Европы. Каждое лето вечерами перед Нотр-Дамом организуют удивительное представление: транслируются классические музыкальные произведения, а сам собор подсвечивается разными цветами в тон к музыке. На соборной площади расположен ряд фахверковых домов в стиле южнонемецкой архитектуры. Характерными для них являются высокие крыши, в которых расположены несколько «наклонных» этажей (до четырёх). На северной стороне площади стоит самый известный фахверковый дом Страсбурга, искусно расписанный Дом Каммерцеля, построенный в 1427 году.
Здание, впервые перестроенное в 1467 году, принадлежит к самым красивым фахверковым домам поздней немецкой готики и по своему великолепию сравнимо разве что с «Соляным домом» во Франкфурте-на-Майне или с «Домом мясников» в Хильдесхайме, но сохранившее, в отличие от них, оригинальное состояние. Фасад Дома Каммерцеля украшен 75 окнами с резными обрамлениями, на которых изображены библейские и мифические персонажи, а также знаки Зодиака, пять чувств и известные музыканты.
На угловой опоре вырезаны три высокие женские фигуры, воплощающие христианские добродетели. На втором этаже изображена Любовь с двумя детьми и пеликаном, на третьем и четвёртом этажах – Надежда с птицей феникс и Вера с грифоном. В XVI веке дом купил сыроторговец по имени Мартин Браун и в 1589 году закончил его ремонтировать. От старого здания средневековой постройки он распорядился оставить лишь первый этаж с тремя декоративными арками. Остальные этажи были полностью перестроены, уступив место чудной конструкции в стиле ренессанса, сохранившейся по сей день.
До середины XIX века дом был известен как «Альтес хаус», пока не перешёл в собственность бакалейщика из Вюрцбурга Филиппа-Франсуа Каммерцеля, оставившего ему своё имя. Внутри здания на фресках Лео Шнуга – художника, расписывавшего замок Верхний Кёнигсбург, – в манере рейнских художников XVI века изображены «корабль дураков» и «танталовы муки». В настоящее время в этом здании, получившем статус памятника архитектуры и перешедшем в 1879 году в собственность города, на верхних этажах находится небольшой отель, в цокольном открыт популярный ресторан «Maison Kammerzell».
«Крытые мосты» с башнями являются частью исторических укреплений города, защищавших рукава реки Иль. Возведенные в XIII веке, они подвергались многочисленным перестройкам в течение веков. Первоначально мосты были покрыты прочной деревянной кровлей, откуда и возникло их название, однако в 1784 году кровля была разобрана, так как к тому времени сооружения полностью утеряли свое оборонительное значение (сами обветшавшие мосты были полностью перестроены в камне в 1865 году).
В настоящее время комплекс представляет собой ряд мостов и четыре квадратных башни городских укреплений (две центральных башни у основания обнесены укреплениями бастионного типа). Вид на «крытые мосты» – один из наиболее запоминающихся в городе; наряду со Страсбургским собором это излюбленный сюжет туристических фотоснимков. Хороший вид на «крытые мосты» и расположенный за ними средневековый центр города открывается с панорамной площадки на так называемой «дамбе Вобана» («Барраж Вобан»).
За пределами исторического центра наиболее интересным для ознакомления является ультрасовременное здание Европейского парламента, строительство которого было закончено в декабре 2000 года. Это стеклянное сооружение спроектировано по образцу известной картины с изображением недостроенной Вавилонской башни, написанной в 1563 году фламандским живописцем Питером Брейгелем Старшим. И действительно, здание Европарламента построено так, чтобы производить впечатление недостроенного, а некоторые христианские богословы даже усматривают в этом символ нехристианского объединения Европы.
НАСЕЛЕНИЕ И КУЛЬТУРА
Постоянные переходы от Германии к Франции оказали огромное влияние на Эльзас, и в частности на Страсбург, который сейчас является замечательным продуктом смешения двух культур: немецкой и французской. Всякий раз после очередной войны, в центре которой оказывался Эльзас, этот край поднимался, восстанавливался, превратившись сегодня в один из самых экономически развитых регионов Франции. Ныне в Страсбурге находятся такие важнейшие бюрократические структуры, как Европейский парламент и Совет Европы, частью которого является любимый украинцами Европейский суд по правам человека.
В городе проживает более 300 тыс. жителей, а с ближайшими пригородами – около 650 тысяч человек. Страсбург, как и другие французские города, имеет пеструю этническую палитру, здесь проживают эльзасцы, французы, немцы, евреи (эльзасские ашкенази и магрибские сефарды), арабы (в основном марокканцы и алжирцы), турки, африканцы, португальцы, итальянцы, испанцы и поляки (иммигранты составляют более 15% населения города). Эльзасцы в основном говорят на французском языке, хотя среди пожилых людей всё ещё сохраняется эльзасский язык, относящийся к алеманнской группе немецких диалектов.
Большинство современных эльзасцев относятся к римо-католикам, но среди сельских жителей преобладают протестанты (лютеране и кальвинисты). В Страсбурге, кроме традиционных католических и протестантских храмов, расположены несколько мечетей и синагог, а также сербская, русская, болгарская, румынская и греческая православные церкви.
В Страсбурге находятся главные офисы франко-немецкого телеканала «ARTE», передачи которого посвящены, в основном, искусству и культуре, телеканалов «Франс 3 Эльзас» и «Эльзас 20», издательской компании «DNA». Также в городе расположены Музей современного искусства, Исторический музей, расположенный в здании XVI века, Эльзасский музей, расположенные в Палас де Роан Музей декоративного искусства, Археологический музей и Музей изобразительного искусства, расположенный рядом со Страсбургским кафедральным собором Музей Нотр-Дам, Зоологический музей, Музей минералогии, Астрономическая обсерватория с третьим по величине телескопом страны и прекрасным Планетарием, Музей Томи Унгерера (или Международный центр иллюстраций).
Добавляют значения Страсбургу как одному из важнейших культурных центров страны расположенные в городе Национальный театр, Национальная Рейнская опера и Национальная университетская библиотека. Также Страсбург является большим образовательным центром, старинный университет и престижные школы которого сильно ориентированы на международный рынок (в городе обучается более 50 тыс. студентов, из которых около 20% составляют иностранцы более 100 национальностей). Кстати, Страсбургский университет заканчивали президенты Грузии Михаил Саакашвили и Перу Альберто Фухимори, премьер-министры Франции Робер Шуман и Люксембурга Жан-Клод Юнкер.
В Страсбурге проходят Европейская встреча по вопросам искусства и антиквариата (январь), Салон современного искусства (февраль), красочный карнавал (март), Европейский пивной фестиваль (в апреле по нечетным годам), Международный музыкальный фестиваль (июнь), Европейская ярмарка и Фестиваль современной музыки (сентябрь), рождественская ярмарка (ноябрь-декабрь) и непосредственно Рождество (декабрь).
Эльзасская кухня, которую вам обязательно нужно попробовать, ощутила на себе сильное влияние германских кулинарных традиций. Она богата местными особенностями, например, частым использованием свинины в разных видах. Среди традиционных эльзасских блюд можно выделить «бекеоффе» (свинина, говядина и баранина, маринованные в белом вине и тушеные с картофелем в горшке); «тарт фламбе (открытый пирог из пресного теста с белым сыром, луком, беконом или рыбой), «шукрут» (тушеная капуста с картофелем и копченостями), «шиффала» (отваренный копченый окорок с картофельным салатом) и «флейшшнака» (лапша со специально приготовленным фаршем).
Также в Страсбурге, как и повсюду в Эльзасе, популярны рыбные блюда, например, жареные карпы, а также привозные морепродукты, хорошо сочетающиеся с местными винами. Одним из самых изысканных блюд в Эльзасе является гусиная или утиная фуа-гра (в переводе с французского – «жирная печень»), которое производится в регионе с XVII века. Среди традиционных десертов очень популярны творожные торты «куглоф» и «фромаж бланк».
Во всем мире Эльзас известен своими белыми винами, их здесь производят около 95%. Из семи сортов винограда только один красный – пино нуар. Из него получают красные и розовые вина с характерным ароматом спелой вишни, отлично сочетающиеся с жареным мясом, дичью и сырами. Из белых сортов самый распространенный – рислинг. Вина из него получаются легкие, свежие, ароматные. Они великолепно гармонируют с рыбными блюдами, морепродуктами, молодыми сырами и домашней птицей (пьют их непременно охлажденными).
Вообще одна из особенностей эльзасских вин состоит в том, что они отлично гармонируют с блюдами как французской, так и немецкой кухни – хороши как с фуа-гра, так и с квашеной капустой, тушенной с колбасками. Другой особенностью эльзасских вин является то, что на каждой бутылке указан сорт винограда, из которого сделано вино. Если написано «мускат», то это стопроцентный мускат, если – «рислинг», то это чистый рислинг.
И все это с немецкой точностью и педантичностью, ведь остальные французские вина понять довольно сложно (если вы пьете бордосский купаж, то лишь хороший специалист сможет вас проконсультировать, какие сорта в него входят). Известно, что обычно мускатные вина сладкие, а эльзасские мускаты… сухие и очень хороши под белую спаржу. Вина из уникального сорта гевюрцтримгенер – яркие, с сильным «парфюмированным» ароматом, в котором угадываются тона розы и акации, ананаса и манго, корицы и перца (эти вина – непревзойденное сопровождение к всевозможным экзотическим изыскам).
Если раньше Эльзас не воспринимался всерьез как перспективный регион для производства вина и здесь закупали в основном материал для дальнейших купажей, то теперь все кардинально изменилось. В 1972 г. на законодательном уровне эльзасские вина запретили разливать за пределами самого Эльзаса, подобно шампанским винам. В 1983 г. также ввели категорию Гран Крю для определения лучших виноградников и сортов винограда.
Ныне две трети производимых в Эльзасе вин пьют сами французы, которые знают толк в винах, как никто другой. Остальную часть этой божественной продукции экспортируют в Германию, Бельгию, Голландию, Данию, Швецию, Англию, Польшу и Россию, где эти вина заслуженно пользуются огромным успехом. Эльзасские вина широко представлены и в «мишленовских» ресторанах, где трапезничают богатые и знаменитые личности со всего мира.
В Страсбурге родились один из крупнейших немецких поэтов Средневековья Готфрид Страсбургский (1165); мистик и проповедник Иоганн Таулер (1300); писатель и юрист Себастьян Брант (1458), автор гениальной сатирической поэмы «Корабль дураков»; австрийский генерал-фельдмаршал Дагоберт Сигизмунд фон Вурмзер (1724), на старости лет назначенный генерал-губернатором Венгрии; военачальник и почётный маршал Франции Франсуа-Кристоф Келлерман, герцог де Вальми (1735); поэт и драматург Генрих Леопольд Вагнер (1747); композитор, пианист и музыкальный педагог Николя Жозеф Хюлльмандель (1756); король Баварии из династии Виттельсбахов Людвиг I (1786); ученый-химик Шарль Фредерик Жерар (1816); химик и президент Парижской академии наук Шарль Адольф Вюрц (1817); известный филателист Оскар Берже-Левро (1826), автор первого каталога почтовых марок; гравёр, иллюстратор и живописец Поль Гюстав Доре (1832);
Химик-органик и минералог Шарль Фридель (1832); монах и исследователь Африки Шарль Эжен де Фуко (1858), причисленный Католической Церковью к лику блаженных; поэт, художник, график и скульптор Ханс Арп (1886); дирижёр и скрипач Шарль Мюнш (1891); астрофизик Ханс Альбрехт Бете (1906), лауреат Нобелевской премии по физике 1967 года; филолог, философ, историк греческой философии и переводчик Жан Боллак (1923); великий актер и создатель парижской школы мимов Марсель Марсо (1923); актёр Клод Риш (1929), известный по фильмам «Не пойман – не вор», «Оскар» и «Астерикс и Обелиск»; футбольный тренер Арсен Венгер (1949); популярная писательница Элиетт Абекассис (1969); турецкая писательница Элиф Шафак (1971); португальский футболист Арманду Гонсалвеш Тейшейра (1976), более известный как «Пети» («Малыш»); исполнитель и автор песен Мэттью Тотта (1985), более известный под псевдонимом Мэтт Покора.
В XV веке в Страсбурге продолжительное время жил Иоганн Гутенберг, занимавшийся здесь шлифовкой полудрагоценных камней и изготовлением зеркал, а попутно проводивший первые опыты в области книгопечатания. В XVI в городе обосновались многие гуманисты и проповедники Реформации, в том числе величайший богослов, философ, филолог и сатирик своего времени Эразм Роттердамский и основатель кальвинизма Жан Кальвин.
В 1770 г. гениальный немецкий мыслитель Иоганн Вольфганг фон Гёте защитил в Страсбургском университете диссертацию на звание доктора права, а вскоре здесь же нашел себя как поэта. В XIX веке в городе бывал великий писатель Виктор Гюго, посетивший кафедральный собор Страсбурга, а в здешнем университете преподавали выдающийся химик и микробиолог Луи Пастер и теолог, философ, музыкант и врач Альберт Швейцер.
Среди городов-побратимов Страсбурга – немецкие Дрезден и Штутгарт, английский Лейчестер, марокканский Фес, алжирский Шелифф, турецкий Стамбул, израильский Рамат-Ган, российский Великий Новгород и американский Бостон. Партнерские отношения Страсбург поддерживает с польскими Варшавой и Краковом, венгерским Будапештом, румынским Бухарестом, болгарской Софией, чешским Брно и хорватским Сплитом.
ЭКОНОМИКА И ПОКУПКИ
Страсбург, будучи столицей Эльзаса, пограничного с Германией северо-восточного региона Франции, находится в географическом центре Западной Европы, в промышленно развитом районе верховьев Рейна, протянувшегося вдоль великой реки от Базеля до Майнца. Страсбург находится на расстоянии 2-3 часов пути от таких городов, как Штутгарт, Цюрих и Франкфурт-на-Майне, и 5-6 часов пути от Брюсселя, Парижа и Тулузы.
Эльзас занимает второе место среди регионов Франции по ВВП на душу населения (примерно в 25,7 тыс. евро в 2004 году), уступая по этому показателю только столичному региону Иль-де-Франс. Страсбург является одним из ключевых экономических центров Франции, где развиты страховая и банковская деятельность, автомобилестроение (завод американской корпорации «Дженерал Моторс»), производство комплектующих для автомобилей (заводы американских компаний «Делфи Корп» и «Джонсон Контролс»), фармацевтика (предприятия и исследовательские центры корпораций «Эли Лилли», «Боарон», «Октафарма», «Прествик Кэмикл» и «Карекс»), пивоварение (заводы известных французских компаний «Кроненбург» и «Фишер»), производство кондитерских изделий (фабрика американской компании «Крафт Фудс») и эльзасских колбас, туризм и розничная торговля.
В северном пригороде Решстет расположены нефтеперерабатывающий завод швейцарской группы «Петроплюс» и завод стройматериалов мексиканской корпорации «Семекс». В Страсбурге базируются такие известные корпорации, как «Lidl France» (французское отделение немецкой сети супермаркетов), банки «Credit Mutuel Centre Est Europe», «Credit Industriel et Commercial Est» («CIC Est»), «Banque Populaire d`Alsace», «Caisse d`Epargne d`Alsace» и «Le Credit Foncier et Communal d`Alsace et de Lorraine», европейский офис американской корпорации по производству офисной мебели «Steelcase», крупнейшая французская пивоваренная корпорация «Brasseries Kronenbourg», входящая в состав датской группы «Карлсберг» (в северном пригороде Шильтигем находится штаб-квартира пивоварни «Brasserie Fischer», которая принадлежит голландской группе «Хейнекен»).
В Страсбурге проводятся важные исследования в области медицины, биотехнологий, фармацевтики, генетики, химии, электроники, аэрокосмических технологий и инженерии (в частности, создание автомобилей будущих поколений). В южном пригороде Илькирк-Граффенстаден расположены исследовательские центры таких компаний, как «Алкатель», «Пума», «Кодак» и «Эр Франс». Кроме того, Страсбург является вторым в стране после Парижа центром проведения международных конгрессов, что также приносит немалый доход казне.
Также Страсбург является важным транспортным узлом Эльзаса. Летом 2007 года здесь была запущена скоростная железнодорожная линия «TGV-Est», и теперь путь из Парижа в Страсбург на поезде занимает немногим более двух часов, а дорога из Страсбурга в Штутгарт – менее 1 часа 20 минут. В городе хорошо развиты автобусная и трамвайная сети, соединяющие исторический центр с пригородами, а также традиционные велосипедные дорожки. Кроме того, Страсбург является вторым по величине речным портом Франции после Парижа, а рядом с городом раскинулся крупный международный аэропорт «Страсбург – Энтцайм» (10-й по количеству пассажиров в стране – около 2 млн. человек в год).
Для тех, кто интересуется шопингом, стоит посетить многочисленные магазинчики и сувенирные лавки, расположенные на узких средневековых улочках вокруг кафедрального собора и «Малой Франции». Недалеко от Старого города находится роскошный торговый комплекс «Place des Halles», объединяющий около 120 магазинов и бутиков, восемь ресторанов и два отеля. В районе Нойдорф расположен новый торговый центр «Rivetoile», а северном пригороде Ванденем – крупный торговый центр «Страсбург Норд».
ПОСЛЕСЛОВИЕ
И все-таки Франция не перестает удивлять и очаровывать. А Страсбург, имеющий к тому же и сильные немецкие корни, удивляет и очаровывает своих гостей вдвойне. Даже после насыщенного дня, когда французская бархатная ночь разгонит по домам самых заядлых любителей прогулок под луной и в большинстве домов погаснут огни, город тихо вздохнет о своем ярком прошлом и примется считать звезды, которые качает на своих волнах река Иль. А внимательный турист, уже засыпая, обязательно услышит, как древние стены и мостовые Страсбурга вспоминают события прошедшего дня, обсуждают семейные радости и ссоры горожан, с удовольствием вдыхают свежий ночной воздух и готовятся к хлопотному завтрашнему дню.
Конечно, если турист не пробовал прекрасного эльзасского вина или не пританцовывал после кружки страсбургского пива, он может и не услышит всех потаенных звуков уснувшего города. Но компания «Аккорд-Тур» уверенна, что вы берете с собой в попутчики только веселых, задорных и проверенных дорогой приятелей, а всех скучных и ворчливых родственников можно смело оставлять дома, им хватит для зависти и ваших фотографий с отпуска или магнитика на холодильник.
1
2
3
4
5
6
7
Автор:Александр Фандюшин (Львов)
Дата заметки: 07.08.2012 К-во страниц: 7
Туристическая компания Аккорд Тур ® 2008-2024 +380736303638